-
1 fleeting impression
fleeting impression поверхностное впечатление -
2 fleeting impression
поверхностное впечатлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fleeting impression
-
3 fleeting impression
Общая лексика: поверхностное впечатление -
4 fleeting impression
поверхностное впечатлениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fleeting impression
-
5 fleeting impression
-
6 fleeting impression
-
7 (a) fleeting impression
English-Russian combinatory dictionary > (a) fleeting impression
-
8 fleeting
fleeting [ˊfli:tɪŋ]2. a бы́стрый, мимолётный, скороте́чный;fleeting glance бе́глый взгляд
;fleeting impression пове́рхностное впечатле́ние
-
9 fleeting
ˈfli:tɪŋ прил. быстрый, мимолетный, скоротечный fleeting impression Syn: temporary быстрый;
мимолетный, скоротечный быстро исчезающий - * target( военное) быстропроходящая цель;
появляющаяся мишень fleeting pres. p. от fleet ~ быстрый, мимолетный, скоротечный;
fleeting impression поверхностное впечатление ~ быстрый, мимолетный, скоротечный;
fleeting impression поверхностное впечатлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fleeting
-
10 fleeting
[ˈfli:tɪŋ]fleeting pres. p. от fleet fleeting быстрый, мимолетный, скоротечный; fleeting impression поверхностное впечатление fleeting быстрый, мимолетный, скоротечный; fleeting impression поверхностное впечатление -
11 impression
[ɪm'preʃ(ə)n]n1) впечатление, представление, ощущениеHe gave me the impression of being tired. — У меня сложилось впечатление, что он устал.
What are your impressions of the book? — Каково ваше впечатление от книги/каково ваше мнение о книге?
He gave us his impressions of the trip. — Он рассказал нам о своих впечатлениях от поездки.
I don't want to give you a wrong impression. — Я не хочу, чтобы у вас сложилось неправильное/ложное впечатление.
- fleeting impression- general impression
- ainful impression
- vivid impression
- excellent impression
- good impression
- wholly false impression
- biased impressions
- first-hand impressions
- chance impressions
- wide-spread impression
- parting impression
- correct impression of smb, smth
- impression about smb, smth
- impression of smth
- instrument of mass impression
- impression of the country
- impression of light on the eye
- make a good impression
- be under the impression that..
- make a deep impression on smb
- get vivid impressions
- give a good impression
- leave a hateful impression
- remove forse impressions
- strengthen the gloomy impression
- conclude from the first impression
- carry away much impression from the trip
- convey one's impressions to smb
- embody his impressions in a book
- have the impression that
- leave smb with an impression that...
- gain an impression2) отпечаток, оттиск, след- strong impression- original impression
- eye impression
- impression on coins
- impression of a foot
- impression of the finger
- impression of a jaw
- make a new impression
- leave behind a deep impression on the minds of the people3) переиздание, перепечаткаThe six impressions of his book. — Его книга переиздавалась/печаталась шесть раз
-
12 impression
[ɪm'preʃ(ə)n]сущ.1) впечатлениеdeep / indelible / lasting / profound / strong impression — сильное впечатление
impression of smth. — впечатление от чего-л.
I'm under the impression that… — У меня складывается такое впечатление, что…
I was under the impression that … — Я (ошибочно) полагал, что...
- create an impression- leave an impression
- make an impression2) пародия, имитация3) ощущениеIt is hard to say how much our impressions of hearing may be affected by those of sight. — Трудно сказать, насколько то, что мы видим, влияет на то, что мы слышим.
Syn:4) представление, понятие, мнениеerroneous / false / inaccurate / wrong impression — ошибочное мнение
I have an impression that I have somewhere met with it before. — У меня такое ощущение, что я где-то с этим сталкивался раньше.
I was under the impression that they were married. — Мне казалось, что они женаты.
5)а) отпечаток, оттиск, следSyn:stamp 1.б) оттиск, слепок (в стоматологии - негативный оттиск зубов или полости рта, с помощью которого может быть получена модель зубов или полости рта)в) образ, отпечаток (в сознании, памяти)г) отпечаток, влияниеThe settlement left little impression on the wilderness. — Поселение не наложило особого отпечатка на окружающую дикую природу.
Syn:influence 1.6) полигр.а) тираж; заводв) переиздание, перепечатка7) грунт, фон ( первый слой краски) -
13 fleeting
1. present participle of fleet II 3.2. adjectiveбыстрый, мимолетный, скоротечный; fleeting impression поверхностное впечатлениеSyn:temporary* * *(a) быстро исчезающий; быстрый; мимолетный; скоротечный* * *быстрый, мимолетный, скоротечный* * *[fleet·ing || 'flɪːtɪŋ] adj. быстрый, мимолетный, скоротечный, скоропреходящий* * *быстрый -
14 fleeting
-
15 мимолётный
мимолётн|ый - fleeting, ephemeral, transient;
~ое впечатление hasty impression;
~ взгляд hasty glance;
~ое знакомство fleeting acquaintance.Большой англо-русский и русско-английский словарь > мимолётный
См. также в других словарях:
impression — n. 1) to create an impression 2) to make an impression on, upon 3) to gain an impression 4) an accurate; deep, indelible, lasting, profound, strong; erroneous, false, inaccurate, wrong; excellent; favorable; first; fleeting; general; good;… … Combinatory dictionary
impression — noun 1 idea/feeling/opinion about sth ADJECTIVE ▪ distinct, firm (esp. BrE), strong ▪ main, overriding, overwhelming ▪ clear, vivid … Collocations dictionary
fleeting — adjective (usually before noun) lasting for only a short time : fleeting glimpse/impression/glance etc: I caught a fleeting glimpse of them as they drove past. | fleeting moment: For one fleeting moment, I thought I recognized her. fleetingly… … Longman dictionary of contemporary English
fleeting — adj. Fleeting is used with these nouns: ↑expression, ↑fame, ↑glance, ↑glimpse, ↑impression, ↑instant, ↑memory, ↑moment, ↑pleasure, ↑second, ↑thought, ↑ … Collocations dictionary
Raistlin Majere — articleissues disputed=June 2008 plot=April 2008 rewrite=August 2006DL character caption= Raistlin as he appears in artwork for Dragons of Spring Dawning done by Larry Elmore. name= Raistlin Majere homeland=Solace gender=Male race=Civilized human … Wikipedia
Randolph Carter — is a recurring protagonist in H. P. Lovecraft sfiction. A thinly disguised alter ego of Lovecraft himself, the first tale in which Carter appears The Statement of Randolph Carter (1919) is based on one of Lovecraft s dreams. Carter shares many of … Wikipedia
Kurt Jackson — (born 1961) is a leading English painter whose large canvases reflect a concern with natural history, ecology and environmental issues. Born in Blandford, Dorset, he developed an early interest in natural history and landscape. He studied zoology … Wikipedia
glance — I (New American Roget s College Thesaurus) n. glimpse, coup d oeil; ray, beam, look; ricochet, skim, stroke. v. i. peek, glimpse, look; graze, brush, strike; gleam, flash. See vision, light. II (Roget s IV) n. Syn. glimpse, sight, flash, fleeting … English dictionary for students
motion picture — motion picture, adj. 1. a sequence of consecutive pictures of objects photographed in motion by a specially designed camera (motion picture camera) and thrown on a screen by a projector (motion picture projector) in such rapid succession as to… … Universalium
Sergei Rachmaninoff — Sergei Vasilievich Rachmaninoffref label|A|a|none ( ru. Сергей Васильевич Рахманинов, Sergej Vasil’evič Rakhmaninov , OldStyleDateDY|1 April|1873|20 March ndash; 28 March 1943) was a Russian composer, pianist, and conductor. He was one of the… … Wikipedia
theatre — /thee euh teuhr, theeeu /, n. theater. * * * I Building or space in which performances are given before an audience. It contains an auditorium and stage. In ancient Greece, where Western theatre began (5th century BC), theatres were constructed… … Universalium